第一千五百六十六章 完工
把《哈利波特与凤凰社》改编成《韩波与凤凰社》,真的是一件很麻烦的事情。
一个纯粹的西方魔法故事,如何变成一个东方的巫师故事?
说实话,孙鹏挺头疼的。
因为他不想再像当年的《韩波与灵石》一样,完全就是照搬照抄,最多就是按照那位大学教授撰写的设定集,来进行一些细节上的修改。尤其是当孙鹏看到南海影业拍摄、制作的韩波系列电影前两部,体验到了和哈利波特系列完全不同的风格之后,这种求变的想法就更加的迫切了。
所以头疼的同时,写作的过程也很有趣。
除了必须掌控好故事的内容、节奏,以及东西方的文化差异之外,孙鹏还要努力把自己从大伯那里学来的东西给融入进去,让整个故事的语言文字变得更加的“美丽”。
从这方面来说,大伯孙启城绝对是个好老师。
或许作为一名作家,他写不出一个能打动人心的故事,但是如果单从文学功底,也就是说从文字上面来讲,老爷子绝对算得上是可以碾压、吊打孙鹏的存在。
这几年的努力,孙鹏真的学到了很多。
而且当他年龄渐长,搬运过、修改过的作品越来越多之后,孙鹏自然而然的就产生了不少自己的想法。每当他成功的把这些想法融入到中去,并且写出了让自己满意的情节和文字时,孙鹏总会有一种非凡的满足感!
这种满足感,也正是他能沉下心来改编《哈利波特与凤凰社》的动力之一。
而这种和以往完成了一部完全不同的满足感,终于在昨天晚上完成了整本书之后达到了顶峰。而作为一名作者,孙鹏迫不及待的想要和人分享这种满足感,所以今天除了郑嘉可以第一时间看到全书的原貌之外,林琳和孙雅当然也是孙鹏的人选。
“美女们,一定要搭配着《哈利波特与凤凰社》来看!”
在和二姐说了一遍之后,孙鹏再次强调道:“我希望你们能够在读完了两本书之后,认真去对比它们的相似和不同之处,然后给我一个结论——记住,这个答案比这本书好不好看更加的重要!”
“ok,我明白了。”
虽然不知道孙鹏这样做的原因,但是孙雅却听懂了他的话。
然后犹豫了一下,孙雅才接着说道:“这样吧,给我两个星期,两个星期后我给你结果。”
“两个星期?这么久吗?”
听了她的话,林琳那边嘴一撇笑道:”呵呵,我这边最多四五天就能看完!而且我保证,绝对给你一个专业人士的专业评价……“
”哟呵,都成专业人士了?“
斜着瞧了表妹一眼,孙雅的眼神里充满了不屑。
”电影角度的专业人士,难道不算么?“
同样的反看了一眼,林琳没好气的说道:”我跟你说,好歹咱也是拍了十几部电影的人了,难道还能看不出来一部改编之后有没有前景?“
”呵呵,小巫师系列改编成电影有没有前途,还需要你来判断?“
”咳骇!行了,行了。“
眼看姐妹两个又要开始日常拌嘴,孙鹏顿时有些头疼,赶紧摆了摆手道:”美女们,不管是四五天还是两星期,总之一句话,尽快!行不行?圣诞节档期的时候,小魔法师的第三部就要全球上映了,我希望在贺岁档小巫师第三部上映的时候,两套书的第五本能够出现在各大书店的货架上面!打铁要趁热,大家都明白这个道理吧?“
”……明白。“
涉及到工作上的问题,孙雅立刻就把脸上的不屑给收了起来。
林琳可以不在乎这些东西,但是作为堂弟的经纪人,孙雅却不能不在乎。而且她也知道,就凭借现在各国对于小巫师和小魔法师系列的热情与期待,很可能第五本书将会创造一个疯狂的销售记录,这一点海豹出版社和国内的光轮不知道和他强调多少次了!
对于两个系列的第五本书,他们早已经望眼欲穿。
甚至在还没有看到书稿的时候,两家出版社分别已经制定了应对的方案——关于书稿拿到之后,如何用最快的速度完成稿件编加、印刷、装订和运输的方案!
至于说封面、版式设计什么的,自然是早就已经完成了。
而且最夸张的还是这第五册图书的首印数量,海豹还光轮仿佛提前通过气一样,同时把新书的首印数量提高了一半!也就是说,比起第四册的首印数量,第五册的两本书首印同时增加了百分之五十!
这百分之五十,就意味着数百万乃至上千万的印数!
也就是……
上亿的版税啊!
所以郑重其事的把两本稿子放入自己的皮包,孙雅深吸了一口气道:“我们几个看书的同时,我会提前通知两家出版社,让他们做好准备的。”
“ok,您看着办吧!”
点了点头之后,孙鹏迟疑了一下,接着说道:“另外,帮我约一下紫禁城那边的人,然后找个时间,我过去一趟吧!”
“紫禁城?怎么了?”
“《华夏队长》的剧本,我写的差不多了。”
舔了一下有些干涩的嘴唇,孙鹏干声道:“不过说实话,这一次我不是特别有把握,所以想要和紫禁城那边的编剧和导演一起讨论下……”
“没把握?不会吧?”
这下子不光是郑嘉和林琳,就连郑嘉都为之一愣,蹭的一下坐直了身子!
老白对自己的剧本没把握?
开玩笑的吧?
一直以来,老白的剧本何曾和别人商量过?
别说商量了,就是那些拿到他剧本的导演们想要改动一下里面的细节,都要被这家伙疯狂吐槽来着。比如说很久以前的《不可能完成的任务》,人家奔马影业其实也是照剧本拍摄,只是电影的预算没有达到孙鹏的要求,结果这家伙直接就拒绝和对方再次合作,直到后来奔马表现出了超人一筹的诚意!
唯一能让孙鹏妥协的,或许就是史蒂夫?卢卡斯的《明日战记》了。
至于说另外一些“半成品”剧本,比如说《犯罪心理》的一些剧集,不是孙鹏愿意让别的编剧进行修改,而是他没时间,或者不愿意去细作,所以只是提供了一个大纲或者原版而已。
这一次的《华夏队长》,应该是第一次出现这种情况吧?
一看她们的表情孙鹏就知道她们在想些什么,所以苦笑着摇了摇头道:“真的,没骗你们,我这次是真的有些心虚!所以接下来的一段时间,我会尽可能的和他们多聊聊,争取让自己尽可能的踏实下来……”
请收藏本站:https://www.bec0.com。po18小说网手机版:https://m.bec0.com
一个纯粹的西方魔法故事,如何变成一个东方的巫师故事?
说实话,孙鹏挺头疼的。
因为他不想再像当年的《韩波与灵石》一样,完全就是照搬照抄,最多就是按照那位大学教授撰写的设定集,来进行一些细节上的修改。尤其是当孙鹏看到南海影业拍摄、制作的韩波系列电影前两部,体验到了和哈利波特系列完全不同的风格之后,这种求变的想法就更加的迫切了。
所以头疼的同时,写作的过程也很有趣。
除了必须掌控好故事的内容、节奏,以及东西方的文化差异之外,孙鹏还要努力把自己从大伯那里学来的东西给融入进去,让整个故事的语言文字变得更加的“美丽”。
从这方面来说,大伯孙启城绝对是个好老师。
或许作为一名作家,他写不出一个能打动人心的故事,但是如果单从文学功底,也就是说从文字上面来讲,老爷子绝对算得上是可以碾压、吊打孙鹏的存在。
这几年的努力,孙鹏真的学到了很多。
而且当他年龄渐长,搬运过、修改过的作品越来越多之后,孙鹏自然而然的就产生了不少自己的想法。每当他成功的把这些想法融入到中去,并且写出了让自己满意的情节和文字时,孙鹏总会有一种非凡的满足感!
这种满足感,也正是他能沉下心来改编《哈利波特与凤凰社》的动力之一。
而这种和以往完成了一部完全不同的满足感,终于在昨天晚上完成了整本书之后达到了顶峰。而作为一名作者,孙鹏迫不及待的想要和人分享这种满足感,所以今天除了郑嘉可以第一时间看到全书的原貌之外,林琳和孙雅当然也是孙鹏的人选。
“美女们,一定要搭配着《哈利波特与凤凰社》来看!”
在和二姐说了一遍之后,孙鹏再次强调道:“我希望你们能够在读完了两本书之后,认真去对比它们的相似和不同之处,然后给我一个结论——记住,这个答案比这本书好不好看更加的重要!”
“ok,我明白了。”
虽然不知道孙鹏这样做的原因,但是孙雅却听懂了他的话。
然后犹豫了一下,孙雅才接着说道:“这样吧,给我两个星期,两个星期后我给你结果。”
“两个星期?这么久吗?”
听了她的话,林琳那边嘴一撇笑道:”呵呵,我这边最多四五天就能看完!而且我保证,绝对给你一个专业人士的专业评价……“
”哟呵,都成专业人士了?“
斜着瞧了表妹一眼,孙雅的眼神里充满了不屑。
”电影角度的专业人士,难道不算么?“
同样的反看了一眼,林琳没好气的说道:”我跟你说,好歹咱也是拍了十几部电影的人了,难道还能看不出来一部改编之后有没有前景?“
”呵呵,小巫师系列改编成电影有没有前途,还需要你来判断?“
”咳骇!行了,行了。“
眼看姐妹两个又要开始日常拌嘴,孙鹏顿时有些头疼,赶紧摆了摆手道:”美女们,不管是四五天还是两星期,总之一句话,尽快!行不行?圣诞节档期的时候,小魔法师的第三部就要全球上映了,我希望在贺岁档小巫师第三部上映的时候,两套书的第五本能够出现在各大书店的货架上面!打铁要趁热,大家都明白这个道理吧?“
”……明白。“
涉及到工作上的问题,孙雅立刻就把脸上的不屑给收了起来。
林琳可以不在乎这些东西,但是作为堂弟的经纪人,孙雅却不能不在乎。而且她也知道,就凭借现在各国对于小巫师和小魔法师系列的热情与期待,很可能第五本书将会创造一个疯狂的销售记录,这一点海豹出版社和国内的光轮不知道和他强调多少次了!
对于两个系列的第五本书,他们早已经望眼欲穿。
甚至在还没有看到书稿的时候,两家出版社分别已经制定了应对的方案——关于书稿拿到之后,如何用最快的速度完成稿件编加、印刷、装订和运输的方案!
至于说封面、版式设计什么的,自然是早就已经完成了。
而且最夸张的还是这第五册图书的首印数量,海豹还光轮仿佛提前通过气一样,同时把新书的首印数量提高了一半!也就是说,比起第四册的首印数量,第五册的两本书首印同时增加了百分之五十!
这百分之五十,就意味着数百万乃至上千万的印数!
也就是……
上亿的版税啊!
所以郑重其事的把两本稿子放入自己的皮包,孙雅深吸了一口气道:“我们几个看书的同时,我会提前通知两家出版社,让他们做好准备的。”
“ok,您看着办吧!”
点了点头之后,孙鹏迟疑了一下,接着说道:“另外,帮我约一下紫禁城那边的人,然后找个时间,我过去一趟吧!”
“紫禁城?怎么了?”
“《华夏队长》的剧本,我写的差不多了。”
舔了一下有些干涩的嘴唇,孙鹏干声道:“不过说实话,这一次我不是特别有把握,所以想要和紫禁城那边的编剧和导演一起讨论下……”
“没把握?不会吧?”
这下子不光是郑嘉和林琳,就连郑嘉都为之一愣,蹭的一下坐直了身子!
老白对自己的剧本没把握?
开玩笑的吧?
一直以来,老白的剧本何曾和别人商量过?
别说商量了,就是那些拿到他剧本的导演们想要改动一下里面的细节,都要被这家伙疯狂吐槽来着。比如说很久以前的《不可能完成的任务》,人家奔马影业其实也是照剧本拍摄,只是电影的预算没有达到孙鹏的要求,结果这家伙直接就拒绝和对方再次合作,直到后来奔马表现出了超人一筹的诚意!
唯一能让孙鹏妥协的,或许就是史蒂夫?卢卡斯的《明日战记》了。
至于说另外一些“半成品”剧本,比如说《犯罪心理》的一些剧集,不是孙鹏愿意让别的编剧进行修改,而是他没时间,或者不愿意去细作,所以只是提供了一个大纲或者原版而已。
这一次的《华夏队长》,应该是第一次出现这种情况吧?
一看她们的表情孙鹏就知道她们在想些什么,所以苦笑着摇了摇头道:“真的,没骗你们,我这次是真的有些心虚!所以接下来的一段时间,我会尽可能的和他们多聊聊,争取让自己尽可能的踏实下来……”
请收藏本站:https://www.bec0.com。po18小说网手机版:https://m.bec0.com