第一千零五十五章 有什么不妥?
“事实上,你这个问题和第一个应该是一样的。”
在回答到最后一个问题,当一个男记者问到小巫师系列是否也是特意为了欧美读者创作的时候,孙鹏沉吟了片刻,浑然不顾刘畅在一边不停飘过来的眼神,悍然点头道:“所以我的答案是——是的,《韩波与灵石》,或者说整个小巫师系列都是刻意的模仿欧美的风格,为的也是希望能够用这种方式把华夏的文化推向全世界!只不过……”
说到这里的时候,孙鹏顿了一顿。
然后他才耸了耸肩,一脸轻松的笑道:“很可惜,虽然华夏文化在世界上已经开始受到广泛的关注和欢迎,前两本在各国的销量似乎也还可以,但是依然远远达不到我的目标。所以在这种情况下,我又特意写了小魔法师系列,而且还是和小巫师几乎一模一样的情节和内容,就是想要确认一下到底是书本身的问题,还是某些其他的什么原因……事实证明,我的判断果然是正确的,人们很难用客观的标准去评估一部来自华夏的作品。”
孙鹏的话音一落,机场贵宾室内陷入了久违的寂静之中。
在这一刻,没有人说话。
刘畅是一脸的无奈,频频的翻着白眼,似乎对孙鹏的回答相当的不满意;孙鹏的保镖和维护秩序的机场工作人员则是满脸惊奇,愣愣的看着孙鹏,似乎还在消化他的那番话;而那些专门冲着这个问题而来,本来是想要质问老白一番的记者们,则是陷入了彻底的震撼和迷茫之中。
真的……
还有这种操作?
而且眼前的这个家伙……
他还真的承认了?
“好了,女士们,先生们!”
看着场面一度极为尴尬,在又翻了一个白眼之后,刘畅果断的站了出来:“我们说好的问题已经回答完了,而laobai先生这会儿已经非常的疲敝,急切的需要去酒店休息……”
“老白先生,再回答两个问题啊!”
“不好意思,我想请问一下您当初就预想到了小巫师系列很难获得大的成功吗?”
“请问老白先生,无论歌曲还是,您都获得了欧美粉丝们的极大喜爱,请问您是如何做到这一点的?据我们所知,您从未有过在欧美留学或者生活的经历……”
“老白先生……”
……
回过神来的记者们,谁都没有理会刘畅的话,开始再一次激动的大声问了起来。只不过这一次,他们似乎也知道在回答完约定的问题数量之后,老白留给他们的机会不多了,谁也没有再举手等待刘畅的点名,而是七嘴八舌的乱喊了起来。
只不过孙鹏却不为所动,只是微笑着冲大家摆了摆手。
然后就是保镖和机场工作人员们发挥的时刻,在刘畅的指挥下,他们挥舞着粗壮的手臂,用力的隔开这些相对弱鸡的记者们,给孙鹏留出了一条通向外面的通道。而孙鹏则是一边冲着周围温和的微笑,一边毫不犹豫的向外面走去……
……
“小鹏,你疯了!”
刚刚坐上来接他们的商务车,甚至还不等车外那些记者们噼噼啪啪的闪光灯熄灭,刘畅就脸色微微一变,低声的问道:“就算你说的事实,但是……但是就这么公开的宣布出来,难道就不怕引起读者们的反感?”
“读者们的反感?他们反感什么?”
眉头一挑,孙鹏淡淡的反问了一句。
“这……”
这一问问的刘畅顿时一愣,皱着眉头不说话了。
她只是本能的觉得不妥,但是为什么不妥却从未仔细的去想过,但是现在听孙鹏这么一问,顿时也有些茫然。
是啊,说出真相之后,有什么不妥?
看着自己助理一脸迷茫的样子,孙鹏顿时乐了:“畅姐,我知道你担心那些记者们借题发挥,说我写就是为了圈钱,或者糊弄读者什么的,不过我倒是有另外的一种想法——既然那些高人们都已经把一切都分析出来了,我们承认与否真的重要吗?或者自己说出来,还能落一个坦诚的印象呢。”
欧美的书评人也好,出版人也好,都不是傻子。
事实上因为他们的出版工业更加成熟,玩的套路也比华夏出版人多得多,孙鹏的这一套只要稍稍想想自然就明白了。而这一次孙鹏北美和欧洲之行遇到的这些问题,就是最好的证明。
再者说……
就算承认了,又能如何?
为了利益而写书,不管是为了金钱利益,还是为了推广华夏的文化,真的就那么让人难以接受?
所以在看到刘畅还有些难以释怀之后,孙鹏笑道:“行了畅姐,您啊就别多想了!欧美这些人和国内不同,他们并不耻于谈利益,哪怕是在写作这个领域也一样!所以我直接承认了这个,说不定反而还会有好处呢……”
……
孙鹏在机场贵宾室的几句话,迅速的传播开来。
“laobai承认哈利波特系列是小巫师系列的马甲,专为开拓欧美市场、推广华夏文化所做!”
“向商业妥协,让风靡欧美的《哈利波特与魔法石》蒙上了一层铜臭味。”
“把一部华夏披层魔法师的外衣后向欧洲读者倾销,我们不禁要问,那个华夏人哪里来的自信?我们为什么要购买这样毫无诚意的作品?”
“超过三百万的销量证明,laobai的可以受到西方的欢迎,而且小巫师版本同样超过一百万的销量也证明了他这种做法的正确性,这个华夏人简直就是为了销量而生的!”
“天才的想法,无与伦比的操作,laobai定义了一个或许只有他自己才能做到的图书营销方式!这让我们不禁想起了他的另一个身份——华夏最出色的广告策划,曾经一个创意卖出数百万美元的顶级广告大师!只不过可惜的是,他已经很久没有再出过新的广告作品了……”
……
在这个互联网时代,任何消息传播的速度都是以分钟为单位计算的。
所以当欧洲的媒体刚刚把消息登上网络,几乎就是几分钟的功夫,北美的同行们就把这些东西用简讯的方式搬上了自己的地盘。而半个小时后,篇幅更长的评论新鲜出炉,两个小时后,挂着各路业内大神名头的深度分析纷纷登场。
相比较之下,存在一定时区、语言障碍的华夏媒体反应就要慢多了。
不过十个小时之后,当华夏到了上班时间,而且各路人马的翻译工作也完成的时候,大量的消息开始涌入网络,掀起了纷纷扰扰一天的开始……
.。m.
请收藏本站:https://www.bec0.com。po18小说网手机版:https://m.bec0.com
在回答到最后一个问题,当一个男记者问到小巫师系列是否也是特意为了欧美读者创作的时候,孙鹏沉吟了片刻,浑然不顾刘畅在一边不停飘过来的眼神,悍然点头道:“所以我的答案是——是的,《韩波与灵石》,或者说整个小巫师系列都是刻意的模仿欧美的风格,为的也是希望能够用这种方式把华夏的文化推向全世界!只不过……”
说到这里的时候,孙鹏顿了一顿。
然后他才耸了耸肩,一脸轻松的笑道:“很可惜,虽然华夏文化在世界上已经开始受到广泛的关注和欢迎,前两本在各国的销量似乎也还可以,但是依然远远达不到我的目标。所以在这种情况下,我又特意写了小魔法师系列,而且还是和小巫师几乎一模一样的情节和内容,就是想要确认一下到底是书本身的问题,还是某些其他的什么原因……事实证明,我的判断果然是正确的,人们很难用客观的标准去评估一部来自华夏的作品。”
孙鹏的话音一落,机场贵宾室内陷入了久违的寂静之中。
在这一刻,没有人说话。
刘畅是一脸的无奈,频频的翻着白眼,似乎对孙鹏的回答相当的不满意;孙鹏的保镖和维护秩序的机场工作人员则是满脸惊奇,愣愣的看着孙鹏,似乎还在消化他的那番话;而那些专门冲着这个问题而来,本来是想要质问老白一番的记者们,则是陷入了彻底的震撼和迷茫之中。
真的……
还有这种操作?
而且眼前的这个家伙……
他还真的承认了?
“好了,女士们,先生们!”
看着场面一度极为尴尬,在又翻了一个白眼之后,刘畅果断的站了出来:“我们说好的问题已经回答完了,而laobai先生这会儿已经非常的疲敝,急切的需要去酒店休息……”
“老白先生,再回答两个问题啊!”
“不好意思,我想请问一下您当初就预想到了小巫师系列很难获得大的成功吗?”
“请问老白先生,无论歌曲还是,您都获得了欧美粉丝们的极大喜爱,请问您是如何做到这一点的?据我们所知,您从未有过在欧美留学或者生活的经历……”
“老白先生……”
……
回过神来的记者们,谁都没有理会刘畅的话,开始再一次激动的大声问了起来。只不过这一次,他们似乎也知道在回答完约定的问题数量之后,老白留给他们的机会不多了,谁也没有再举手等待刘畅的点名,而是七嘴八舌的乱喊了起来。
只不过孙鹏却不为所动,只是微笑着冲大家摆了摆手。
然后就是保镖和机场工作人员们发挥的时刻,在刘畅的指挥下,他们挥舞着粗壮的手臂,用力的隔开这些相对弱鸡的记者们,给孙鹏留出了一条通向外面的通道。而孙鹏则是一边冲着周围温和的微笑,一边毫不犹豫的向外面走去……
……
“小鹏,你疯了!”
刚刚坐上来接他们的商务车,甚至还不等车外那些记者们噼噼啪啪的闪光灯熄灭,刘畅就脸色微微一变,低声的问道:“就算你说的事实,但是……但是就这么公开的宣布出来,难道就不怕引起读者们的反感?”
“读者们的反感?他们反感什么?”
眉头一挑,孙鹏淡淡的反问了一句。
“这……”
这一问问的刘畅顿时一愣,皱着眉头不说话了。
她只是本能的觉得不妥,但是为什么不妥却从未仔细的去想过,但是现在听孙鹏这么一问,顿时也有些茫然。
是啊,说出真相之后,有什么不妥?
看着自己助理一脸迷茫的样子,孙鹏顿时乐了:“畅姐,我知道你担心那些记者们借题发挥,说我写就是为了圈钱,或者糊弄读者什么的,不过我倒是有另外的一种想法——既然那些高人们都已经把一切都分析出来了,我们承认与否真的重要吗?或者自己说出来,还能落一个坦诚的印象呢。”
欧美的书评人也好,出版人也好,都不是傻子。
事实上因为他们的出版工业更加成熟,玩的套路也比华夏出版人多得多,孙鹏的这一套只要稍稍想想自然就明白了。而这一次孙鹏北美和欧洲之行遇到的这些问题,就是最好的证明。
再者说……
就算承认了,又能如何?
为了利益而写书,不管是为了金钱利益,还是为了推广华夏的文化,真的就那么让人难以接受?
所以在看到刘畅还有些难以释怀之后,孙鹏笑道:“行了畅姐,您啊就别多想了!欧美这些人和国内不同,他们并不耻于谈利益,哪怕是在写作这个领域也一样!所以我直接承认了这个,说不定反而还会有好处呢……”
……
孙鹏在机场贵宾室的几句话,迅速的传播开来。
“laobai承认哈利波特系列是小巫师系列的马甲,专为开拓欧美市场、推广华夏文化所做!”
“向商业妥协,让风靡欧美的《哈利波特与魔法石》蒙上了一层铜臭味。”
“把一部华夏披层魔法师的外衣后向欧洲读者倾销,我们不禁要问,那个华夏人哪里来的自信?我们为什么要购买这样毫无诚意的作品?”
“超过三百万的销量证明,laobai的可以受到西方的欢迎,而且小巫师版本同样超过一百万的销量也证明了他这种做法的正确性,这个华夏人简直就是为了销量而生的!”
“天才的想法,无与伦比的操作,laobai定义了一个或许只有他自己才能做到的图书营销方式!这让我们不禁想起了他的另一个身份——华夏最出色的广告策划,曾经一个创意卖出数百万美元的顶级广告大师!只不过可惜的是,他已经很久没有再出过新的广告作品了……”
……
在这个互联网时代,任何消息传播的速度都是以分钟为单位计算的。
所以当欧洲的媒体刚刚把消息登上网络,几乎就是几分钟的功夫,北美的同行们就把这些东西用简讯的方式搬上了自己的地盘。而半个小时后,篇幅更长的评论新鲜出炉,两个小时后,挂着各路业内大神名头的深度分析纷纷登场。
相比较之下,存在一定时区、语言障碍的华夏媒体反应就要慢多了。
不过十个小时之后,当华夏到了上班时间,而且各路人马的翻译工作也完成的时候,大量的消息开始涌入网络,掀起了纷纷扰扰一天的开始……
.。m.
请收藏本站:https://www.bec0.com。po18小说网手机版:https://m.bec0.com